Dernière mise à jour : 1er octobre 2026
Informations sur l’utilisation des cookies conformément à l’art. 45c, let. b, de la loi sur les télécommunications (LTC; RS 784.10) et à la loi fédérale sur la protection des données (LPD; RS 235.1) ainsi que, pour les utilisateurs se trouvant dans l’UE/EEE, à la directive 2002/58/CE et au règlement (UE) 2016/679 (RGPD)
La présente politique explique comment Ricasoli Swiss SA, qui opère sous la marque « Ricasoli Group », utilise les cookies et les technologies similaires sur le site www.ricasoligroup.com (le « Site »).
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités envoient à l'appareil de l'utilisateur, où ils sont enregistrés pour être renvoyés aux mêmes sites lors de la visite suivante. Des technologies similaires (p. ex. balises web, pixels, stockage local) permettent de collecter des informations sur la navigation. Par souci de simplicité, le terme « cookies » couvre également ces technologies dans le présent document.
Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du Site et à la fourniture des services demandés par l'utilisateur (p. ex. pour la sécurité, la gestion de la session et l'enregistrement des préférences en matière de cookies). Ils ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur.
Lorsqu'ils sont utilisés, les cookies analytiques collectent des informations statistiques sur l'utilisation du Site. Ils ne sont installés qu'avec le consentement préalable de l'utilisateur, sauf s'il s'agit d'outils configurés de manière à ne pas permettre l'identification de l'utilisateur et utilisés uniquement pour les statistiques agrégées du Responsable.
Lorsqu'ils sont utilisés, ils permettent d'enregistrer les choix de l'utilisateur (p. ex. la langue) afin d'améliorer son expérience de navigation. Ils sont installés avec le consentement préalable, sauf s'ils sont strictement nécessaires à un service expressément demandé par l'utilisateur.
Lorsqu'ils sont utilisés, ils sont installés par des tiers à des fins de marketing, de remarketing ou d'intégration de fonctionnalités de réseaux sociaux. Ces cookies ne sont installés qu'avec le consentement préalable de l'utilisateur.
| Nom | Fournisseur | Catégorie et finalité | Durée | Pays de traitement |
|---|---|---|---|---|
| PARAGLIDE_LOCALE | Ricasoli Swiss SA | Technique — enregistre la langue choisie par l'utilisateur | 13 mois | UE (Allemagne) |
| __vdpl | Vercel Inc. | Technique — maintient la navigation sur la même version du site | Session | UE (Allemagne) |
| sveltekit:snapshot, sveltekit:scroll (sessionStorage) | Ricasoli Swiss SA | Technique — conservent la position dans la page et les données des formulaires pendant la navigation | Session | — (uniquement sur l'appareil) |
Lors de la première visite du Site, une bannière permet à l'utilisateur d'accepter ou de refuser les cookies non techniques, y compris par catégorie. Les cookies non techniques ne sont installés qu'après que l'utilisateur a donné son consentement. Le refus, la fermeture de la bannière ou la poursuite de la navigation sans faire de choix n'entraînent l'installation d'aucun cookie autre que les cookies techniques ; le simple défilement de la page ne vaut pas consentement. L'utilisateur peut modifier ou révoquer ses choix à tout moment au moyen du lien Paramètres des cookies figurant en bas de page du Site.
L'utilisateur peut également gérer ou désactiver les cookies au moyen des paramètres de son navigateur. La désactivation des cookies techniques peut compromettre le bon fonctionnement du Site. Les instructions de gestion des cookies sont disponibles sur les sites des principaux navigateurs (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari).
Lorsque le Site recourt à des services de tiers qui installent des cookies, ces tiers peuvent également traiter des données hors de Suisse. Pour les pays de destination et les garanties adoptées, voir la section 7 de la Déclaration de protection des données. Le traitement effectué par les tiers agissant en qualité de responsables indépendants est régi par leurs propres déclarations de protection des données.
Le responsable du traitement est Ricasoli Swiss SA, Via Giacometti 1, 6900 Lugano, Suisse. Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles et les droits des personnes concernées, voir la Déclaration de protection des données publiée sur le Site. Toute demande peut être adressée à info@ricasoligroup.ch.
Le Responsable se réserve le droit de mettre à jour la présente politique ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page au moment de la consultation. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version italienne fait foi.